Most of the heavy lifting on the technical side of the mission generator is done. There are a few things that need to be finished up for the employee details (addresses and vices, for example). We're also working on a system for selecting opponents that is going to dramatically improve the quality and variation offered.
Those things won't be too demanding, though. They will definitely be finished up by the time I go to the beach next week. At that point it will just be a matter of creating content, which is a much more significant portion of the work than originally intended. But the end result will absolutely be worth it.
I have a gallery with some screen shots up on my ko-fi page (any support would be greatly appreciated!) and a small subset of missions can be demoed at https://sinlessrpg.com/ by clicking "random mission". There's not much reason to sign up yet, but if you do please check your spam folder for the confirmation email.
When I get back from the beach, I'll probably want to focus on the character creator, or I might shift gears and contribute to the effort to bring Sinless to Foundry. I'll probably end up doing whichever one the rest of the community wants to prioritize, so let me know!